lên đinh

Thân thiện

Ngón tay của cậu bé bị lên đinh.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Mọc mụn nhọt ở đầu ngón tay: "lên đinh" là hiện tượng da ở đầu ngón tay bị viêm nhiễm, sưng tấy và hình thành một nhọt mủ, thường gây đau nhức.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Anh ấy không thể cầm bút viết vì ngón tay cái đang lên đinh.
  • Mẹ tôi bảo rửa tay sạch sẽ để tránh bị lên đinh.

Các cách sử dụng nâng cao

• "bị lên đinh": trải qua hiện tượng này.
  • Chị ấy đau quá vì bị lên đinh ở ngón trỏ.
• "chữa lên đinh": điều trị chỗ mụn nhọt ở đầu ngón tay.
  • Ông lang này có bài thuốc nam chữa lên đinh rất hiệu nghiệm.

Biến thể và từ gần giống

• Nhọt (danh từ): chỉ chung các loại mụn mủ do viêm nhiễm sâu dưới da, có thể xuất hiện ở nhiều vị trí khác nhau trên cơ thể, không chỉ ở đầu ngón tay.
• Viêm kẽ móng (danh từ): tình trạng viêm nhiễm vùng da xung quanh móng tay, móng chân, có thể là nguyên nhân hoặc biểu hiện gần giống với "lên đinh".

Từ đồng nghĩa

• Nổi đinh: có nghĩa tương tự, chỉ việc xuất hiện nhọt kiểu đinh.
• Mọc mụn ở đầu ngón tay: cách nói mô tả rõ nghĩa hơn của "lên đinh".

Thành ngữ liên quan

• Đau như đinh đóng: thành ngữ so sánh cơn đau dữ dội, thường được dùng để mô tả cảm giác khi bị "lên đinh".
  • Ngón tay lên đinh, đau như đinh đóng, không tài nào ngủ được.

Học thuật

1. Mọc mụn nhọt ở đầu ngón tay.